Ich optimiere Sprache und Stil Ihres Texts und überprüfe den Aufbau der Absätze. Allfällige Unklarheiten merke ich an. Auf Wunsch überarbeite ich auch den Inhalt des Texts. Wie viel oder wenig Aufwand ich treibe, bestimmen Sie. Ein Korrektorat kann ich integrieren.
Sachbuch-Lektorat
Für Autorinnen und Autoren:
Sie schreiben ein Buch und möchten damit Menschen erreichen – ob über einen Verlag oder als Self-publisher. Wie wird es ankommen? Das hängt hauptsächlich davon ab, wie gut es gemacht ist. Darum lohnt sich ein Lektorat.
Die meisten Verlage stehen heutzutage unter hohem wirtschaftlichem Druck. Für aufwendige Überarbeitungen fehlt ihnen die Zeit. Sie nehmen Manuskripte nur an, wenn diese praktisch druckreif sind. Das heisst, sie müssen nicht nur fachlich fundiert, sondern auch schlüssig aufgebaut, anregend und leicht zu lesen sein. Ist das bei Ihrem Manuskript in allen Teilen der Fall? Auch erfahrene Autorinnen und Autoren verlieren dafür bisweilen den Blick.
Auch wenn Sie Ihr Werk selbst herausbringen, profitieren Sie von den Rückmeldungen eines Schreibprofis. Ihr Buch wird bei Ihrem Zielpublikum einen viel besseren Eindruck machen − und in den Medien und in Blogs eher besprochen.
Senden Sie mir noch heute einen Teil Ihres Werks, zusammen mit einigen Ihrer Fragen. Ich gebe Ihnen gerne telefonisch eine kurze Rückmeldung dazu
Für Verlage
Sie sind Redaktor/-in oder Lektor/-in in einem Publikums- oder Fachverlag und suchen für Projekte externe Unterstützung? Ich stehe Ihnen für Lektorate und weitere redaktionelle Aufgaben zu Verfügung.
In der Zusammenarbeit mit Verlags- und Projektteams bin ich erfahren, und in neuen Themengebieten finde ich mich rasch zurecht. Weil ich zeitlich flexibel bin, gehe ich mit rollender Planung meist gelassen um. Und auf meine Termintreue können Sie sich selbstverständlich verlassen.